Travel diary from Transylvania

I mai reiste Henriette og Grethe til Transilvania i Romania, og vi er så heldige at de har skrevet en liten reisedagbok fra turen på Instagram, som vi har fått lov til å publisere her på bloggen vår. Hvis du vil, kan du også følge dem på Instagram @derhvorvitankerop, der de også har lagt ut videoer fra turen.

----

Høsten 2022, under en løpeferie i Harz, fikk vi den spontane ideen om at neste reisemål skulle være Transilvania. Med vårens program med 7/7-arrangementer, konfirmasjoner og annet var vi heldige å få en luke i mai 2023. Reisen ble bestilt gjennom Bering Travel, som ordnet alt for oss, fra ankomst til Bucuresti til flyet hjem igjen. Det går direktefly fra Aarhus, men avgangen passet oss bedre fra Billund, så det var avgjørende at Lufthansa fraktet oss trygt til Bucuresti.

Dag 1 / Ankomst

Fly fra Billund - Frankfurt - Bucuresti, der vi ble møtt av en lokal guide fra Romania Active, som samarbeider med Bering Travel. Vi fikk utdelt turkart, roadbook, den siste informasjonen om turen og klemmer underveis, og møtte vår private transfer. Deretter var det en tre timers kjøretur opp i fjellene til vår første natt i Magura på Pension Pepino med den herlige vertinnen Lucia og mannen hennes, som ventet på oss med en treretters middag og hjemmelaget kirsebærvin. Utsikten, rommet, maten, gjestfriheten og beliggenheten i forhold til turrutene. Turrutene gikk til UG.

Dag 2 / Første vandredag

Frokost med den vakreste utsikten, varme fra vedovnen og en deilig nystekt omelett og et velfylt frokostbord. Dagen startet mildt og med bare noen få drypp i den varierte skogen, men lenger opp mot fjellhytta Curmatura økte regnet betraktelig. I hytta varmet vi oss og spiste lunsj i form av en varm vegetarsuppe og eplekake med innlagt lykkeamulett. Deretter fortsatte turen i øsende regnvær.

På vei ned fra fjellstuen overså vi et skilt i terrenget og fulgte i stedet ruten på turkartet. Det ble litt av et eventyr da vi måtte gjennom en bratt kløft i øsende regnvær og store mengder vann. Men belønningen var til å ta og føle på da Zarnesti-juvet (Prapastile Zarnestiului) lå i enden med sine majestetiske, opptil 200 meter høye fjellvegger. Tåken gjorde det hele mytisk, og det faktum at Grethe syntes hun skulle inspisere en bjørnegrotte, gjorde det hele litt for spennende.

Dag 3 / Anden vandredag

Vi startet dagen med en morgenjoggetur nedover Zarnesti-juvet (Prapastile Zarnestiului) for å se det i klarvær. Andre hadde fått samme idé, så vi møtte mange flere mennesker enn dagen før i øsende regnvær. I dag var det turgåere, klatrere og en stor gruppe fuglekikkere med tutende horn. Men absolutt verdt turen bare for å se de majestetiske klippene i klart vær. Fra Magura til Bran og Draculas slott. Vi krysset en stor åsrygg på veien med flott utsikt og et rikt dyreliv (inkludert en hakkespett) før vi gikk i turistfellen og suvenirbutikkene ad libitum. Vi rakk imidlertid å se slottet, høre historien om Dracula og smake på de lokale spesialitetene kürtös og langós før drosjen kjørte oss tilbake til gjestehuset...

Dag 4 / Tredje vandredag

Fra Magura til Ciocano. Allerede fra starten av fikk vi selskap av en gjeterhund, noe som skulle vise seg å være svært heldig, for kort tid inn i ruten gikk vi tydeligvis i bjørnenes fotspor. Det anslås for øyeblikket å være rundt 25 bjørner i området. Hunden fulgte oss i tykt og tynt hele dagen helt til vi landet i Ciocano hos den hjertevarme Maria i Pensiunea Garofita Pietrei Craiului. Et virkelig autentisk sted som vi sent vil glemme. Gå ikke glipp av omvisningen på rommet eller den herlige utstoppede katten som ser ut som om den har fått støt.

Dag 5 / Fjerde vandredag

Turen gikk fra Ciocano til Moieciu de Sus. En fantastisk variert rute som tok oss fra Piatra Craiului-fjellene til Bucegi-fjellene med den ene naturskjønne utsikten etter den andre gjennom hele dagen, krydret med bjørnespor, hestevogner, utsikt over morgendagens rute og det koselige selskapet til vår trofaste følgesvenn: gjeterhunden som selv kunne finne veien til Pensiunea Daniela Clincio, der den herlige Daniela ønsket oss velkommen i døren med hjemmelaget ost og konjakk. Hun var opptatt av å introdusere oss for sin kultur gjennom håndverk og mat som har gått i arv gjennom mange generasjoner i familien. Hun viste oss også noen av diplomene hun har vunnet i det nasjonale mesterskapet i "kåldolmere". En rett hun deretter serverte oss med stor stolthet.

Dag 6 / Femte vandredag

Vi ble hentet med hestevogn fra gjestehuset i Moeciu De Sus og kjørt til skogen og startpunktet for dagens topptur. Den første delen av turen gikk oppover - en jevn stigning gjennom skogen til tregrensen og videre til Varful Bucsa (Bucsa-toppen) på 1846 meter. Været var fint, så det var fantastisk utsikt i alle retninger.

Turen fortsatte fra Varful Bucsa til Strangulita-passet og Strunga-passet på 1936 meter. På et øyeblikk slo været om, vinden tok seg opp og det begynte å snø. Heldigvis finnes det et tilfluktssted på toppen, Refugia Saua Strunga, der vi kunne søke ly og få varme, tørre klær og en matbit før vi satte kursen nedover igjen. Det var rått og vilt, men for en utsikt og en flott opplevelse. Nederst på fjellet og i skogkanten ligger det et hotell der vi gjorde et pitstop og koste oss med en lokal kakespesialitet og en varm cappuccino. Det var akkurat det vi trengte for å tanke opp før de siste fem kilometerne tilbake til gjestehuset.

Dag 7 / Sidste vandredag

Vi startet dagen med en jevn, bratt klatring i snøvær og en utilsiktet avstikker nedover fjellet og tilbake igjen, som endte i solskinn og en rolig spasertur nedover juvet til byen Simon. Vi trodde vi skulle bo på Casa Maria, men det var overbooket, så vi fikk en "mindre" oppgradering og endte opp på Pension Mama Cozonacilor. Det var også slutten på turen. I morgen reiser vi med tog til Bucuresti og hjem til Danmark og litt varmere temperaturer, men med ryggsekken full av unike opplevelser.

Se turen ved at klikke her!